L'Ecole Centrale de Lyon a demandé à Block 8 de produire ce reportage pour présenter son partenariat avec l'Institut Carnot autour du projet SWING, qui regroupe plusieurs laboratoires renommés dans l'objectif d'étudier les propriétés des gouttes soumises à des vibration. Un champ d'études aux applications industrielles prometteuses.